Cette surveillance consiste à prélever des échantillons, à des fins d' analyse, dans les écosystèmes proches du CNPE, sous et hors de vents dominants, en amont et en aval de rejets liquides et dans les eaux souterraines... Ces laboratoires sont équipés d' appareillages spécifiques permettant l' analyse des échantillons prélevés dans le milieu naturel.
