a serious and manifest violation of an international commitment duly ratified or approved by France, of a unilateral act of an international organization taken on the basis of such an undertaking... a serious violation of human rights and fundamental freedoms, the health and safety of persons and the environment resulting from the activities of EDF and the Group's subsidiaries) (*.